東日本大震災では多くの命が奪われ、私たちの地域でも甚大な被害を受けました。
東日本大震災を風化させず、命、防災の大切さを次の世代に伝え、
少しでも次の災害の被害を少なくする為に、アーカイブを立ち上げました。
Many lives were lost in the Great East Japan Earthquake. Our area was also severely damaged.
This archive is established in order not to forget the disaster,
and tell the importance of lives and disaster prevention to the next generation,
so that the damage of next disasters will be reduced as possible.
